Det finns mycket som känns igen för svenska föräldrar i namnlistan från Schweiz 2024, men man hittar också namn som används lite eller inte alls i Sverige just nu. Särskilt bland pojkarna finns namn som knappt används i Sverige. Bland andra Leano och Andrin, som bara tre pojkar eller män i landet bar vid ingången till 2025. Bland flickorna har schweizarnas femtondeplats, Malea, endast 15 bärare i Sverige.
Italienska varianter och andra kända former
– Bland de populära namnen i Schweiz ser vi många som också används här och i många andra länder. Dessutom finns flera italienska varianter av välkända namn, säger namnforskaren Ivar Utne vid Universitetet i Bergen.
Han berättar att många av namnen på topplistan förekommer i biblar på italienska, ett av Schweiz officiella språk. Exempel är Lia för Lea(h), Matteo för Matteus, Luca för Lukas, Elia för Elias, Noé för Noah och Mattia för Mattias.
– Andra vanliga namn i Schweiz som motsvarar välkända namn hos oss är Elena för Helena, Chiara för Klara/Clara och Giulia för Julia. Malea är en kortform av Amalie. Mila och Melia är troligen kortformer av Emilia, men Mila kan också ha andra ursprung, bland annat ett italienskt som inte är helt klarlagt, säger Utne.
Dua kan enligt Utne ha flera olika bakgrunder, men användningen i Schweiz hänger sannolikt ihop med den brittisk-albanska artisten Dua Lipa.
– På albanska betyder Dua ”jag vill” eller ”jag älskar”. I Schweiz har namnet alltså inget med duvor att göra, säger han.
Topp 10 flicknamn:
1. Emma
2. Mia
3. Sofia
4. Emilia
5. Lina
6. Elena
7. Mila
8. Olivia
9. Nora
10. Lia
Topp 10 pojknamn:
1. Noah
2. Liam
3. Matteo
4. Gabriel
5. Luca
6. Leo
7. Louis
8. Elio
9. Leon
10. Leano
Kilde: Federal Statistical Office
Se topp 100 längre ner i artikeln.
Ska namnet fungera både i Sverige och Schweiz?
Trygga namnval för dig som vill att namnet inte ska skapa problem vare sig i Sverige eller i Schweiz är att välja namn som är populära i Schweiz just nu och samtidigt vanliga i den svenska befolkningen. Då är chansen stor att namnet uppfattas som naturligt av de flesta, även om uttalet kan skilja sig något mellan länderna.
Nedan listas de namn i topp 100 i Schweiz som flest personer i Sverige bar den 1 januari 2025, sorterade efter hur vanliga de är här.
Flicknamn: Anna, Maria, Eva, Lena, Emma, Sara, Elin, Hanna, Sofia, Julia, Helena, Alice, Lisa, Lina, Ella, Olivia, Emilia, Louise, Alma, Nina, Charlotte och Alicia.
Pojknamn: Lars, Daniel, Jan, Jonas, Alexander, David, Emil, Simon, William, Adam, Elias, Robin, Linus, Oskar, Oliver, Max, Liam, Leo, Lucas, Samuel, Gabriel, Felix, Lukas, Benjamin, Noah och Adrian.
Letar du efter ett namn som är ovanligt i Sverige?
Allt färre föräldrar väljer de mest populära namnen, och många söker i stället efter namn som är sällsynta eller inte används alls i Sverige – för att barnet ska få ett mer unikt namn. Sådana namn finns också med på den schweiziska namnlistan för 2024.
Nedan hittar du ett urval, sorterat efter hur ovanliga de är i Sverige per den 1 januari 2025.
Flicknamn: Malea, Liara, Mayla, Romy, Malia, Yuna, Juna, Elea, Anouk, Inaya och Leana.
Pojknamn: Leano, Andrin, Jaro, Laurin, Nevio, Nelio, Mael, Maël, Noé, Enea, Aurelio, Livio, Gian, Loris, Mattia och Théo.
